lesehuhn.de

Sabrina Janesch – Katzenberge August 16, 2010

Filed under: Romane — themaktima @ 7:21 pm
Tags: , ,

Die junge Journalistin Nele ist zur Hälfte polnischer und zur Hälfte deutscher Abstammung und lebt in Berlin. Auf der Beerdigung ihres Opas in Polen, der mitsamt seines Dorfes aus Galizien in der Ukraine vertrieben wurde und in Schlesien ein neues Zuhause gefunden hatte, sticht sie der Hafer: Sie wird sich spontan auf eine Reise zu den Wurzeln ihres Opas, den sie liebevoll „Djadjo“ nennt, begeben und seiner Vergangenheit nachspüren, über der Andeutungen – aber auch beharrliches Schweigen – ihrer polnischen Verwandten wie ein Schleier liegen.

Geschickt verknüpft Sabrina Janesch die Aufenthalte ihrer Fahrt gen Osten mit den Stationen der Flucht ihres Großvaters und erzählt so dessen Geschichte rückwärts – von der Ankunft in der neuen Heimat bis zu seiner Geburt. Eindrücklich, anrührend und spannend ist sie, die Story des kauzigen und öfters umnachteten Eigenbrötlers. Dafür kann es nur 5 Sterne geben!
Tja, und dann gibt es eben den Gegenwartsstrang. Nele langweilt oder nervt abwechselnd mit Beziehungsproblemen, läutenden Handys und gelegentlicher Überreaktion in alltäglichen Situationen. Stellenweise sinkt die Erzählung dabei sogar auf Schulaufsatzniveau. Wie, um Himmels Willen, passt das denn zusammen?
Dennoch ist „Katzenberge“ insgesamt ein gutes Buch. Wem das Thema liegt, wird zufrieden sein.

Hier liest Sabrina Janesch übrigens ein paar Zeilen aus dem Buch (allerdings schon ziemlich weit hinten).


Werbeanzeigen